Přeskočit na obsah
Denní potápění – nyní 50 € (ušetříte 17 %)
★ 5,0 EN CS DE RU TR FR NL
71 Guardians Diving Expeditions And Academy

Mořský život a ochrana přírody

Orange Bay, Paradise Island, Mahmya, nebo Giftun: jaký ostrovní výlet z Hurghady vybrat?

Orange Bay, Paradise Island a Mahmya nejsou samostatné ostrovy. Všechny tři jsou pláže na ostrovech Giftun, chráněném území u Hurghady, kam se smí jen na jednodenní návštěvu. Orange Bay má mělkou vodu a plážové zázemí. Mahmya je soukromá pláž se vstupenkami, kam se jezdí jejími vlastními loděmi. Paradise je pláž, kam jezdí výletní lodě. Pokud chcete hlavně šnorchlovat, vyberte si výlet se zastávkami na útesech kolem Giftunu.

Autor: 71 Guardians · Zveřejněno 02 Lis 2026

Dřevěné molo a plážové chýše na bílém písku Orange Bay

Jsou Orange Bay, Paradise Island a Mahmya samostatné ostrovy?

Ne. Orange Bay, Mahmya a Paradise jsou plážové oblasti na ostrovech Giftun, skupině ostrovů hned u Hurghady. Giftun tvoří dva ostrovy: Giftun Kebir (Velký Giftun), západnější a blíž k Hurghadě, a Giftun Soraya (Malý Giftun) dál na východ. Prodejci výletů často říkají každé pláži „ostrov“, a proto se názvy pletou.

  • Orange Bay leží na jihozápadním cípu Giftunu.
  • Mahmya je soukromá pláž se vstupenkami na jižním konci Velkého Giftunu.
  • Paradise Island je název, který výletní lodě používají pro další pláž na Giftunu. Nenašli jsme spolehlivý zdroj, který by přesně určil, kde leží, a tak nehádáme.
  • Útesy Giftunu jsou místem, kde se šnorchluje a potápí. Podle HEPCA, hurghadského ekologického sdružení, leží nejméně 40 % potápěčských lokalit Hurghady u břehů Giftunu, mezi nimi Giftun Soraya, Erg Sabina a El Aruk Giftun.

O samotných ostrovech více v našem průvodci šnorchlováním na Giftunu a Orange Bay.

Jak se liší Orange Bay, Mahmya, Paradise Island a útesy Giftunu?

Orange Bay a Paradise jsou plážové dny na společné výletní lodi. Mahmya je spravovaná soukromá pláž, kam se dostanete jejími vlastními loděmi. Šnorchlovací výlet na útesy pláž vynechá a dá vám víc času ve vodě.

Orange BayMahmyaParadise IslandÚtesy Giftunu (šnorchlovací výlet)
KdeJihozápadní cíp GiftunuJižní konec Velkého GiftunuPláž na Giftunu (přesné místo nepotvrzeno)Útesy kolem Giftunu, Abu Ramady a Gota Abu Ramady
Hlavní lákadloBílý písek, rozlehlá mělká vodaKlidná, organizovaná pláž s vlastním místem ve stínuČas na pláži během výletní plavbyKorály a ryby
ZázemíRestaurace, bar, pontony, houpací sítě, stínicí kopule, půjčovna kajakůRestaurace, bar, toalety (bez sprch a převlékáren)Slunečníky na písku; další zázemí záleží na výletuNa palubě: oběd a nealkoholické nápoje
ŠnorchlováníObvykle při zastávkách na útesech cestouZ pláže, nebo 45minutová plavba lodí na útes Sabina (celý program)Obvykle při zastávkách na útesech cestouDvě zastávky na útesech
Jak se tam dostaneteVýletní loď z Hurghady, asi 40 minutLodě Mahmya z vlastního přístavu, asi 1 hodina; bez transferu z hoteluVýletní loď z HurghadyVýletní loď s vyzvednutím v hotelu
CenaNáš výlet: 40 € včetně vstupného38 € pobyt na pláži, 60 € s obědem, 85 € se šnorchlováním (dospělý)Záleží na výletuNáš výlet: 35 €
S 71 Guardians?AnoNeNeAno (volitelná návštěva pláže na Giftunu za 5 €)

Ceny Mahmya pocházejí z jejího webu ke 2. listopadu 2026; účtuje v egyptských librách a ceny se mohou měnit. Doba plavby se podle zdrojů liší, zhruba od 40 minut do hodiny.

Jak vypadá den na Orange Bay a kolik stojí?

Den na Orange Bay je výlet lodí z Hurghady s jednou či dvěma šnorchlovacími zastávkami na útesu a několika hodinami na bílé pláži s mělkou tyrkysovou vodou. Skupinové výlety vám na pláži obvykle dají zhruba dvě až tři hodiny.

Na břehu je restaurace a bar, pontony, zavěšené houpací sítě, stínicí kopule a půjčovna kajaků. Cestovatelé upozorňují, že pití v plážovém baru je drahé a pláž bývá plná. Voda je velmi mělká, což se hodí pro malé děti a na brouzdání. Plavci a šnorchlaři si víc užijí zastávky na útesech.

Náš výlet na Orange Bay stojí 40 € za osobu. Cena zahrnuje vyzvednutí v hotelu a odvoz zpět z Hurghady, El Gouny, Makadi Bay, Sahl Hasheesh, Soma Bay a Safagy, loď na Giftun, dvě šnorchlovací zastávky s maskou a ploutvemi, volný čas na Orange Bay, oběd a nealkoholické nápoje na palubě a vstupné na Orange Bay. Platíte v hotovosti v den výletu a zrušení je zdarma až 24 hodin předem.

Porovnáváte ceny? Zkontrolujte, co která nabídka zahrnuje: transfer z hotelu ve vaší oblasti, vstupné, oběd, počet šnorchlovacích zastávek a čas na pláži.

Co je Mahmya a jak návštěva probíhá?

Mahmya je soukromá pláž na Velkém Giftunu. Rezervujete ji přímo a jezdíte jejími vlastními loděmi z přístavu Mahmya Beach Marina v Hurghadě. Její web uvádí tři programy pro dospělé:

  • Pobyt na pláži, 38 €: loď na ostrov a zpět, použití pláže a ručník.
  • Pobyt na pláži s obědem, 60 €: navíc obědový bufet na ostrově s vodou a nealkoholickými nápoji k jídlu.
  • Celý program, 85 €: navíc plavba lodí na útes Sabina (na naší mapě: Shaab Sabina) se 45 minutami šnorchlování a vybavením.

Děti od 3 do 6 let platí polovinu, děti od 7 let cenu pro dospělé, děti do 3 let jsou zdarma. Denní lodě odplouvají v 08:30 a vracejí se v 16:00; existuje i pozdější plavba při západu slunce. Web Mahmya uvádí tyto body:

  • Žádný transfer z hotelu: do přístavu se dopravíte sami, nejméně 30 minut před odplutím.
  • Vezměte si cestovní pas nebo průkaz totožnosti, případně jeho čitelnou fotku.
  • Vlastní jídlo a pití si přinést nesmíte.
  • Každá rezervace dostane místo k sezení ve stínu a na pláži hraje hudba.
  • Plavat se smí jen uvnitř prostoru vymezeného bójkami.
  • Nápoje a jídlo à la carte se platí zvlášť.
  • Potvrzené jsou jen zaplacené rezervace.

Výlety na Mahmya neprodáváme.

Co víme o Paradise Island?

Paradise Island je pláž na ostrovech Giftun, kam jezdí výletní lodě z Hurghady. Není to samostatný ostrov. Cestovatelé popisují jemný písek, tyrkysovou vodu a slunečníky pro stín.

Popisy zázemí, hudby a počtu lidí na pláži se u jednotlivých prodejců hodně liší. Co dostanete, záleží na lodi, kterou si zarezervujete, proto tyto podrobnosti neuvádíme. Zeptejte se svého operátora, co cena zahrnuje (transfer, vstupné, oběd, šnorchlovací zastávky) a kolik času budete mít na pláži. Výlety na Paradise Island neprodáváme.

Jaká pravidla platí v chráněné oblasti Giftun?

Giftun je chráněné území a všechny jeho pláže jsou jen pro jednodenní návštěvy. V roce 2010 Egypt Independent uvedl, že na Giftunu nejsou žádné hotely ani možnosti přenocování a že pláže musí být podle zákona do západu slunce prázdné.

Zdroje uvádějí různá data vyhlášení ochrany. Většina cestovních průvodců uvádí rok 1986, několik jiné roky. Oficiální egyptský seznam chráněných území obsahuje chráněnou oblast Severní ostrovy Rudého moře (Red Sea Northern Islands), vyhlášenou v roce 2006 nařízením předsedy vlády č. 1618. Oficiální text, který by v ní Giftun jmenoval, jsme nenašli. V roce 2004, po veřejné kampani proti velkému projektu letoviska, nařízení zachovalo chráněné území Giftun beze změny a zastavilo novou turistickou výstavbu na 36 hlavních ostrovech Rudého moře, dokud nebudou hotové ekologické studie.

Egyptský zákon o chráněných územích (zákon č. 102 z roku 1983) zakazuje:

  • rušit volně žijící živočichy;
  • poškozovat nebo odnášet mušle, korály, kameny či půdu;
  • znečišťovat vodu nebo pláž.

Text z roku 1983 stanoví pokuty od 500 do 5 000 LE (egyptských liber) a/nebo až rok vězení. V praxi to znamená:

  • Na korály a mušle nesahejte, nestoupejte na ně a neberte je.
  • Nekrmte ryby.
  • Držte ploutve mimo útes a noste lycru nebo opalovací krém šetrný k útesům.

Poplatky: v roce 2019 Egypt oznámil denní poplatek 5 USD pro zahraniční návštěvníky přírodních lokalit u Rudého moře a na Sinaji, aniž by lokality vyjmenoval. Poplatky uváděné pro pláže na Giftunu se u jednotlivých prodejců stále liší. Zeptejte se, zda je vstupné v ceně. V našem výletu na Orange Bay je.

Jaký ostrovní výlet si vybrat?

Vybírejte podle toho, co od dne chcete: pohodlnou mělkou vodu, klidnou organizovanou pláž, nebo co nejvíc času na útesu.

  • Malé děti, neplavci, líný den na pláži: Orange Bay. Náš výlet za 40 € zahrnuje vyzvednutí v hotelu, dvě šnorchlovací zastávky, oběd a vstupné.
  • Vlastní místo ve stínu a bufet na pláži, do přístavu se dopravíte sami: Mahmya, s rezervací přímo u Mahmya.
  • Čas na pláži během výletní plavby: Paradise Island, přes provozovatele výletních plaveb.
  • Co nejvíc času s korály a rybami: náš šnorchlovací výlet za 35 €. Má dvě zastávky na útesech kolem Giftunu, Abu Ramady nebo Gota Abu Ramady, trvá od vyzvednutí v 08:00 zhruba do 16:30 a zahrnuje oběd, masku a ploutve. Návštěva pláže na Giftunu je volitelná za příplatek 5 €.
  • Ve skupině je potápěč: den se 2 ponory stojí 50 € (běžně 60 €), nejvýš 4 potápěči na průvodce. Nepotápěči na stejné lodi platí za šnorchlování 35 €, maska a ploutve v ceně. Ještě jste se nepotápěli? Zkušební ponor stojí 45 €, s instruktorem jen pro vás.

Všechny naše výlety se platí v hotovosti v den výletu, nic předem, a zrušení je zdarma až 24 hodin předem. Prohlédněte si všechny výlety lodí nebo ceník.

Časté otázky

Je Paradise Island totéž co ostrov Giftun?

Ne tak úplně. Paradise je jedna z pláží na ostrovech Giftun u Hurghady, stejně jako Orange Bay a Mahmya. Samostatný ostrov to není.

Dá se na Giftunu, Orange Bay nebo Mahmya přespat?

Ne. Giftun je chráněné území, nejsou tu hotely ani jiné ubytování a do západu slunce musí být pláže prázdné.

Kolik stojí Mahmya?

Web Mahmya uvádí 38 € za pobyt na pláži, 60 € s obědem a 85 € se šnorchlovacím výletem, vše za dospělého (ověřeno 2. listopadu 2026). Transfer z hotelu v ceně není.

Kolik stojí výlet na Orange Bay z Hurghady?

U nás 40 € za osobu, včetně vyzvednutí v hotelu, dvou šnorchlovacích zastávek, oběda, masky a ploutví a vstupného do Orange Bay. Platíte v hotovosti v den výletu.

Jak dlouho trvá plavba na Giftun?

Výletní lodí zhruba 40 minut až hodinu, podle lodi a pláže. Rychlý člun Mahmya to zvládne za 20 minut.

Můžu si z Giftunu odvézt mušle nebo korály?

Ne. Egyptský zákon o chráněných územích zakazuje odnášet mušle, korály i kameny a jeho znění z roku 1983 stanoví pokuty od 500 do 5 000 egyptských liber (LE).

Prodáváte výlety na Paradise Island nebo Mahmya?

Ne. Pořádáme výlet na Orange Bay (40 €) a šnorchlovací výlet kolem Giftunu a Abu Ramada (35 €, s volitelnou návštěvou pláže na Giftunu za 5 €).

Máte otázky, než se s námi ponoříte?

Napište našemu týmu na WhatsApp – jsme potápěči v Hurghadě a rádi poradíme.

Napište nám na WhatsApp

Zdroje

  1. Giftun Islands — Wikipedia
  2. Hurghada — Wikipedia
  3. Egyptian Protectorates — Wikipedia
  4. Resolution No. 1618 of 2006 designating the Red Sea Northern Islands protected area — InforMEA (UN Environment Programme)
  5. Law No 102 of 1983 for Nature Protectorates — FAOLEX (FAO)
  6. 'Protected' retreat (23 March 2010) — Egypt Independent
  7. New fees to be imposed on Egypt's natural reserves (28 August 2019) — Egypt Independent
  8. Fight for Giftun — HEPCA
  9. Giftun Island in Hurghada: a little paradise on the Red Sea (updated 11 July 2024) — Easyvoyage
  10. Orange Bay in Hurghada: Der schönste Strand in Ägypten? — Home of Travel
  11. Mahmya FAQ (programmes, prices, boats) — Mahmya
  12. Mahmya terms and rules — Mahmya
  13. Mahmya transportation — Mahmya