Крылатка, рыба-камень и огненный коралл: укусы и ожоги в Красном море, первая помощь

• Промойте рану чистой пресной водой, удалите видимые частицы и остановите кровотечение.
• Опустите рану в горячую, но не обжигающую воду 43–45°C (110–113°F) — при уколах крылатки DAN указывает от 30 до 90 минут. Сначала проверьте температуру на себе: сильная боль мешает пострадавшему правильно оценивать жар.
• Обратитесь к врачу. Сразу вызывайте экстренные службы, если человек выглядит как пьяный, слаб, его рвёт, ему трудно дышать или он теряет сознание.

Тепло может заметно облегчить боль от укола крылатки; по данным DAN, при уколе рыбы-камня оно помогает мало, но всё равно рекомендуется. Противоядие от яда рыбы-камня существует, но вводить его можно только в больнице.

Рекомендации DAN: промойте место обычным столовым уксусом, затем держите его чистым, сухим и открытым воздуху. Покраснение и небольшие волдыри вероятны — не прокалывайте их, пусть высохнут сами. Открытые раны должен осмотреть врач; DAN отмечает, что яд огненного коралла может повреждать края раны, и об этом нужно сказать врачу до наложения швов.

Опустите место в горячую, но не обжигающую воду (43–45 °C), удалите только те иглы, которые видны, и не ковыряйте глубоко застрявшие. Идите к врачу, если иглы попали в кисть, стопу или рядом с суставом, а также если рана выглядит воспалённой.

Хороший контроль плавучести и никаких прикосновений. DAN отмечает, что травмы от огненного коралла часто случаются у дайверов с плохим контролем плавучести. Наше правило «не трогать» защищает и вас, и риф.